2009年名人堂提名

Emily Z. Wagner

日耳曼敦学院
华盛顿堡,宾夕法尼亚州
2009年的决赛选手 NECTFL
French

语言学习不仅能使我们精通语言,还能培养我们的精神. 在语言课堂上, 学生们不断受到挑战,既要看到联系,也要看到差异, 在文化价值观和习俗上, 为了向他们致敬. Language is not mere words; it brings with it a set of habits, beliefs, history, 文学, 思考和处理世界事件的方式——这些都是通过另一种文化的心灵之眼看世界所必需的. 通过学习另一种语言和学习其他人的生活和工作方式, 我们认识到各国之间的差异,并开始在世界各国人民之间进行和平对话. 学习一门语言将有助于消除理解的障碍,并带来和平.

我常常想, 我们有多成功, 作为语言教育者, 为学生提供适当的设备,在我们美好的多元社会中打开和平之门,在当今世界实现和谐? 我们是否花了太多的时间来确保过去分词与前面的直接宾语一致,而没有足够的时间为我们的学生提供与目标语言社区联系和交流的机会? 我们对目标文化文学的研究是否反映了人类的状况? 我们如何帮助那些没有或不能遵循语言顺序的学生从他们几年的语言课堂中受益?

This “tool” we call language is a passkey; it can open portals into the traditions of another people. 当它打开螺栓,让宽容的圆柱体到位时,它就会吸引你的注意力. 学习第二语言的最大好处之一, 我相信, 是通过他人的价值观和想象来看待世界的能力吗, 从而培养出一种“文化素养”,这在任何其他学科中都是无与伦比的.